เพื่อพิชิตชัย โค้ชชาวซาอุดิอาระเบีย เฮิร์ฟ เรนาร์ดเคยอยู่ในความดูแลของเคมบริดจ์ยูไนเต็ด

เพื่อพิชิตชัย เพื่อพิชิตอาร์เจนตินาของลิโอเนลเมสซี่กับซาอุดิอาระเบียในฟุตบอลโลกที่กาตาร์ ด้วยความช่วยเหลือของอดีตผู้เล่น และทีมงานอดัมเบตค้นพบเกี่ยวกับผู้ชนะแอฟริกาคัพออฟเนชันส์สองครั้งเก้าเดือนในลีกทู และทําไมความสําเร็จของเขาตั้งแต่นั้นมาจึงไม่น่าตกใจ ขณะที่นักเตะซาอุดิอาระเบียกลับมาป่วนใจท่ามกลางความวุ่นวายของฝูงชน

หลังจากชัยชนะเหนืออาร์เจนตินา 2-1 เฮดโค้ชเฮอร์ฟ เรนาร์ดค่อนข้างสงบ ผู้ชนะแอฟริกาคัพออฟเนชันส์สองสมัยเขาไม่ใช่ผู้มาใหม่ในเวทีนี้ แต่ก่อนชัยชนะเหล่านั้นก่อนที่จะนําโมร็อกโกไปฟุตบอลโลกครั้งแรกในรอบ 20 ปี และก่อนชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์นี้ เรนาร์ดเป็นโค้ชของเคมบริดจ์ยูไนเต็ด ดูเหมือนว่าไม่ลงรอยกันที่เวลาของเขาที่นั่นสิ้นสุดลงในกระสอบ และการตกชั้นจากฟุตบอลลีกเพียงไม่กี่เดือนต่อมา

แต่ถ้าใครคิดว่านี่เป็นเรื่องปลานอกน้ําที่หายนะเรื่องราวของชาวต่างชาติที่เตรียมตัวไม่ดีสําหรับความผิดพลาด และความผิดพลาดของลีกล่างของฟุตบอลอังกฤษแล้วคิดอีกครั้ง พูดคุยกับผู้ที่อยู่ที่นั่นในเวลานั้น และไม่มีคําใบ้ของความประหลาดใจที่ เรนาร์ดได้ไปเพลิดเพลินไปกับความสําเร็จมาก เขาทิ้งความประทับใจไว้ที่สนามกีฬาแอบบีย์

ทุกคนตั้งแต่เอียน ดาร์เลอร์ ไปจนถึงเจ้าหน้าที่ประสานงานผู้สนับสนุน เดฟ แมทธิว-โจนส์ ดูเหมือนจะมีความทรงจําที่ชอบ วอร์เรน กู๊ดฮินด์ อดีตฟูลแบ็คของเคมบริดจ์จําผู้จัดการทีมที่ “ไม่น่าเชื่อ” ได้ ในขณะที่เชน ทิวดอร์ เพื่อนร่วมทีมเก่าของเขามองว่าเรนาร์ดเป็น “เฮดโค้ชที่สมบูรณ์แบบ” ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาเคยร่วมงานด้วย

“เขาเป็นคนที่เปลี่ยนสโมสรในหลายๆ ด้าน” ทิวดอร์กล่าว “วิธีที่ดีที่สุดในการอธิบายมันเหมือนกับตอนที่อาร์เซน่อล เวนเกอร์ ไปอาร์เซนอล มันเป็นผลกระทบที่คล้ายกันกับที่ในแง่ของอาหาร และโภชนาการ ฉันจําได้ว่าแม้แต่ลูกๆ ของเขาก็ไม่ได้ดื่มโคคาโคล่า ในแง่ของความคิด และวิธีการฝึกสอนของเขาเขายอดเยี่ยมมาก https://www.spreadsheet-sports.com

อย่าเข้าใจฉันผิด เฮิร์ฟอาจหลุดออกไป

เขาหลงใหล และเขาจะเข้ามาเผชิญหน้าคุณ แต่มีเหตุผลอยู่เบื้องหลังเสมอ นั่นคือความแตกต่าง เขาจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากคุณ แต่มันรุนแรง และไม่ยอมแพ้กับเขา มันอาจจะระบายออกได้สักพัก แต่นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทําไมเขาถึงทําได้ดีในระดับนานาชาติ “เขาน่าจะเป็นความฝันของสโมสรฟุตบอล พูดตามตรง เพราะเขาเป็นคนบ้างาน

เขาจะวิ่งเป็นเวลาหลายชั่วโมงทุกวัน และใช้เวลาสามชั่วโมงในโรงยิม มันจะทําให้ผู้เล่นต้องอับอาย ในช่วงพรีซีซั่นเราตื่นนอนเวลา 5.30 น. ในตอนเช้า และทําสามช่วงต่อวันเพื่อให้เราฟิต และเป็นระเบียบ แน่นอนว่าเขาทําให้ผมฟิตสมบูรณ์ และผมได้เรียนรู้อะไรมากมายจากเขา” สําหรับ กู๊ดฮินด์ความเข้มงวดของระบอบการออกกําลังกายนั้นควบคู่ไปกับการสัมผัสส่วนตัวที่เขาไม่เคยลืมมาจนถึงทุกวันนี้

“ตอนที่เราเข้ามาช่วงพรีซีซั่น ผมจําได้ว่าได้ลงเล่นที่โซแฮม” “ผมได้รับบาดเจ็บสาหัสมาก มันเป็นการฉีกขาดบางส่วนของเอ็น แอดดักเตอร์ในขาหนีบของฉัน ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่ามันเจ็บปวดแค่ไหน “ฉันไปพบผู้เชี่ยวชาญที่บอร์นมัธ และเมื่อฉันกลับมาทำกายภาพบำบัดเพื่อวิ่งด้วยตัวเอง เขาจะวิ่งไปกับฉันก่อนที่เขาจะเริ่มเซสชันกับผู้เล่นคนอื่นๆ ฉันแค่คิดว่ามันยอดเยี่ยม

เขา ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทุกๆ คน และผลงานด้านความฟิตของเขาเปลี่ยนเราอย่างสิ้นเชิงในฐานะนักเตะในแง่ของการเตรียมตัว เขามีผลกระทบอย่างมาก” ตอนแรกก็เห็นได้ชัดในสนามเช่นกัน เรนาร์ดได้รับการแนะนําให้รู้จักกับโค้ชรุ่นเก๋า โคลด เลอ รอยในเดือนมีนาคม 2004 โดยสโมสรแพ้ห้าจากหกเกมล่าสุด และตกอยู่ในอันตรายจากการถูกผลักไส การตอบสนองเป็นไปอย่างรวดเร็ว เคมบริดจ์แพ้เพียงนัดเดียวจากแปดนัดหลังสุด “พวกเขาเพิ่งยกสถานที่นี้ขึ้น” แมทธิว-โจนส์กล่าว

น่าเสียดายที่ เลอรอยเห็นมันแตกต่างออกไป

อย่างไรก็ตามยังมีความสับสนอยู่บ้าง เลอ รอย เป็นคนหนึ่งที่มีชื่อเสียงในขณะนั้น เป็นผู้ชนะแอฟริกา คัพ ออฟ เนชั่นส์ กับแคเมอรูน ซึ่งเคยดํารงตําแหน่งที่เอซี มิลาน และปารีส แซงต์-แชร์กแมง เขาเป็นคนที่ได้รับการแนะนําให้รู้จักในฐานะผู้จัดการทีมคนใหม่ โดยแกรี่ ฮาร์วูด ประธานสโมสรอ้างว่าเป็นการแต่งตั้งที่น่าตื่นเต้นที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร

 เขายืนกรานว่าเขาเห็นด้วยเพียง “เพื่อช่วยเล็กน้อย” เพื่อสนับสนุน เรนาร์ดบุตรบุญธรรมของเขา เขาไม่ได้เข้าร่วมสองเกมแรก มีข่าวลือว่าเขาสันนิษฐานว่าสนามกีฬาแห่งนี้เป็นสนามฝึกซ้อม “ผมคิดว่าพวกเขาคิดว่ามันไม่ใช่สิ่งที่มันไม่ใช่” แมทธิว-โจนส์กล่าวเสริม “พวกเขาอาจจะคาดหวังมากกว่านี้” เลอรอยกลายเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกในช่วงฤดูร้อนปี 2004

โดยยังคงรักษาตําแหน่งผู้อํานวยการฟุตบอลไว้โดย เรนาร์ดรับผิดชอบอย่างเป็นทางการ แต่การสูญเสียผู้เล่นคนสําคัญบ่อนทําลายความพยายามของเขา และเคมบริดจ์สามารถชนะได้เพียงสามจาก 21 เกมแรกของพวกเขา เรนาร์ดถูกไล่ออกในเดือนธันวาคมโดยสโมสรอยู่ด้านล่างของตาราง “เขาอาจจะจัดการกับผู้เล่นที่ทําให้เขาผิดหวังเพราะพวกเขาไม่สามารถทําในสิ่งที่เขาต้องการให้พวกเขาทํา” ทิวดอร์กล่าว

“ถ้าเขามีผู้อํานวยการฟุตบอลเคียงข้างเขาที่รู้จักลีก และนํานักเตะที่มีคุณภาพเข้ามาเขาก็จะเป็นโค้ชระดับปรมาจารย์ แต่ลองนึกภาพการย้ายไปยังลีกล่างของฝรั่งเศส และต้องหาผู้เล่น 15 คน เจ้าคงต้องดิ้นรน” “ทุกคนตื่นเต้นกับการเริ่มต้นฤดูกาลถัดไป แต่มันไม่เคยได้ผลเลย” กู๊ดฮินด์กล่าว “เราสูญเสียผู้เล่นหลักไปมากมาย และมันก็ยาก มันอาจจะค่อนข้างตกใจสําหรับเขา และฉันก็เสียใจที่สิ่งต่างๆ

ไม่ได้ผล มือของเขาถูกมัดเล็กน้อยเพราะคุณสามารถทํางานกับสิ่งที่คุณได้รับเท่านั้น เมื่อเขาจากไปทุกอย่างก็พังทลายลง” แม้จะกลับไปใช้รูปแบบลีกล่างแบบดั้งเดิมมากขึ้น แต่เคมบริดจ์ก็ล้มเหลวในการชนะ 12 เกมถัดไปหลังจากการจากไปของ เรนาร์ดสิ่งต่างๆ ดีขึ้นเล็กน้อยนอกสนาม มีการหักเงิน 10 คะแนนเมื่อพวกเขาเข้าสู่การบริหารในเดือนเมษายน และการตกชั้นตามมา

สโมสรจะไม่กลับไปเล่นฟุตบอลลีกเป็นเวลาเกือบทศวรรษ ยังมีผู้รอดชีวิตในยุคของเรนาร์ด ดาร์เลอร์ยังคงเป็นผู้จัดการสนามกีฬา และหัวหน้าสนาม จากวันแห่งความรุ่งโรจน์ภายใต้จอห์นเบ็คไปจนถึงการต่อสู้ และการฟื้นฟูที่ตามมาเขาได้เห็นมันทั้งหมดในช่วง 43 ปีกับสโมสร แต่เขาไม่มีอะไรนอกจากสรรเสริญสําหรับ เรนาร์ด”เขาทํางานง่ายซึ่งน่าจะเป็นสิ่งที่คุณขอได้ในงานของฉัน”